별빛이 꺼질때 쭘이면
하늘에 편지를 써
날 떠나 다른 사람에게 갔던
너를 잊을 수 없으니
내 눈물 모아서 하늘에
Chang bakkeuro hanadulsshik
Byeolbitji kkeojilttae jjumimyeon
Haneure pyenjireul sseo
Nal tteona dareun saramege gattdeon
Neoreul itjeul su eobseuni
Nae nunmul moaseo haneure
Around the time when outside my window
The stars turn off one by one
I etch a letter into the sky
I can’t seem to forget the one
who left me for another
I hold back my tears and ask the sky
The stars turn off one by one
I etch a letter into the sky
I can’t seem to forget the one
who left me for another
I hold back my tears and ask the sky
너의 사랑이 아니라도
니가 나를 찾으면
너의 곁에 키를 낯춰 눕겠다고
잊혀지지 않음으로
널 그저 사랑하겠다고
Neoui sarangi anirado
Niga nareul chajeumyeon
Neoui gyeote kireul najchweo nubgettdago
Ijhyeojiji anheumeuro
Neol geujeo saranghagettdago
That even though you no longer are my love
If you ever look for me
That he will lay a guide down next to you
If you ever look for me
That he will lay a guide down next to you
That in my inability to forget
I will continue to love you without hesitation
그대여 난 기다릴거에요
내 눈물의 편지 하늘에 다흐면
언젠가 그대 돌아오겠죠 내게로
난 미들거예요 눈물 모아
Geudaeyeo nan gidarilgeoeyo
Nae nunmurui pyeonji haneure daheumyeon
Eonjenga geudae doraogettjyo naegero
Nan mideulgeoyeyo nunmul moa
I will wait for you
When my tears finally touch the sky
You will come back, eventually, back to me
So I hold back my tears and believe
When my tears finally touch the sky
You will come back, eventually, back to me
So I hold back my tears and believe
너의 사랑이 아니라도
니가 나를 찾으면
너의 겉에 키를 낯춰 눕겠다고
잊혀지지 않음으로
널 그저 사랑하겠다고
Neoui sarangi anirado
Niga nareul chajeumyeon
Neoui gyeote kireul najchweo nubgettdago
Ijhyeojiji anheumeuro
Neol geujeo saranghagettdago
That even though you no longer are my love
If you ever look for me
That he will lay a guide down next to you
If you ever look for me
That he will lay a guide down next to you
That in my inability to forget
I will continue to love you without hesitation
그대여 난 기다릴거에요
내 눈물의 편지 하늘에 다흐면
언젠가 그대 돌아오겠죠 내게로
Geudaeyeo nan gidarilgeoeyo
Nae nunmurui pyeonji haneure daheumyeon
Eonjenga geudae doraogettjyo naegero
I will wait for you
When my tears finally touch the sky
You will come back, eventually, back to me
When my tears finally touch the sky
You will come back, eventually, back to me
그대여 난 기다릴거에요
내 눈물의 편지 하늘에 다흐면
언젠가 그대 돌아오겠죠 내게로
난 미들어예요 눈물 모아
Geudaeyeo nan gidarilgeoeyo
Nae nunmurui pyeonji haneure daheumyeon
Eonjenga geudae doraogettjyo naegero
Nan mideulgeoyeyo nunmul moa
I will wait for you
When my tears finally touch the sky
You will come back, eventually, back to me
So I hold back my tears and believe
When my tears finally touch the sky
You will come back, eventually, back to me
So I hold back my tears and believe
Hangul is written by me, so there might be mistakes. Please tell me if you spot one. ^^
 |
| Fly to the Sky |
Posted by: ♥JaeMee♥
0 komentar:
Posting Komentar