[LYRIC] Finally by Brave Brothers ft. U-KISS' Kevin & Alexander (Romanization/English)

Finally

멀어지지만 다시 붙잡을 수 없는 내 맘을 아니?

미안해 눈물이 흘러

사랑했어 너의 품에서

Finally, 나를 지워버려

Finally, 잠시 힘들겠지만

Finally, 모두 너를 위해서

달콤한 추억어림 기억해줄래

Finally
Morojijiman dashi butjabul su omnun nae mamul ani?
Mianhae nunmuri hullo

Saranghaesso noye pumeso
Finally, narul jiwoboryo
Finally, jamshi himdulgetjiman
Finally, modu norul wihaeso

Dalkomhan chuogorim giokhae jullae

Finally

We are drifting apart
But do you understand how I feel?

Sorry, tears are falling

I loved you, in your arms

Finally, erase me

Finally, even though it’ll be hard for a while

Finally, because it’s all for you

I will remember the sweet memories

사랑한 조기 없다고

맘에 없는 말을 붙여놓고

뒤돌아 가는 길에 많이도

난 울었어 아픔이 밀려와

Saranghan jogi optago

Mame omnun marul butyo noko
Dwidora ganun gire manido

Nan urosso apumi millyowa

Saying that you had never loved me before

Those words stayed with me

On the road I walked on

I cried so much, my pain grows

오늘밤 잠을 이를 수가 없어

슬퍼한 그대 얼굴이 떠올라

너도 많이 힘들겠지만

어쩔 수 없는 날 이해해

Onulbam jamul irulsuga opso

Sulpohan gudae olguri ttoolla
Nodo mani hidulgetjiman

Ojjol su omnun nal ihaehae

I can’t fall asleep tonight

Because your sad face appears in my thoughts

It must be hard for you too

But understand that I can’t help it

Finally

멀어지지만 다시 붙잡을 수 없는 내 맘을 아니?

미안해 눈물이 흘러

사랑했어 너의 품에서

Finally, 나를 지워버려

Finally, 잠시 힘들겠지만

Finally, 모두 너를 위해서

달콤한 추억어림 기억해줄래

Finally
Morojijiman dashi butjabul su omnun nae mamul ani?
Mianhae nunmuri hullo

Saranghaesso noye pumeso
Finally, narul jiwoboryo
Finally, jamshi himdulgetjiman
Finally, modu norul wihaeso

Dalkomhan chuogorim giokhae jullae

Finally

We are drifting apart
But do you understand how I feel?

Sorry, tears are falling

I loved you, in your arms

Finally, erase me

Finally, even though it’ll be hard for a while

Finally, because it’s all for you

I will remember the sweet memories

해어졌어 (우리의 사랑이)

조각이 났어 갈기갈기

찌어저버려 가슴이 저려

내 정이 등을 돌리고서 너를 버렸지

난 너무 못됬어, 내가 잘못했어

피도 눈물도 없는 날 영서해

떠나간 너를 기억해

난 홀로 애써 웃어봐; she's gone

Heojyosso (uriye sarangi)

Jogagi nasso galgi galgi
Jjijojo boryo gasumi joryo

Nae jongi dungul dolligoso norul boryotji
Nan nomu motdwesso, naega jalmothaesso
Pido nunmuldo omnun nal yongsohae
Ttonagan norul giokhae

Nan hollo easo usobwa; she's gone

We broke up (our love)

Shattered to pieces

My heart is ripped apart

I turned my back on you and threw you away

I was so mean, I was wrong

Forgive me from being so cruel

I remember you who’s gone

I can only try to smile on my own; she’s gone

Finally

멀어지지만 다시 붙잡을 수 없는 내 맘을 아니?

미안해 눈물이 흘러

사랑했어 너의 품에서

Finally, 나를 지워버려

Finally, 잠시 힘들겠지만

Finally, 모두 너를 위해서

달콤한 추억어림 기억해줄래

Finally
Morojijiman dashi butjabul su omnun nae mamul ani?
Mianhae nunmuri hullo

Saranghaesso noye pumeso
Finally, narul jiwoboryo
Finally, jamshi himdulgetjiman
Finally, modu norul wihaeso

Dalkomhan chuogorim giokhae jullae

Finally

We are drifting apart
But do you understand how I feel?

Sorry, tears are falling

I loved you, in your arms

Finally, erase me

Finally, even though it’ll be hard for a while

Finally, because it’s all for you

I will remember the sweet memories

시간이 흘러

다시 사랑할 수는 있겠지만

내 맘이 아파오잖아

Shigani hullo

Dashi saranghal sunun itgetjiman
Nae mami apaojana

Time passes

And we’ll be able to love again

But my heart hurts so much

너땜에 아파해 이젠 옆에 no way

나땜에 흘린 눈물 무척 깊은 바다되

I’m sorry my 홧김에 뱉어 버린 말

나는 진짜 이기저긴 남자 겉으로만 강한척

(Can’t stop thinking about you)

떠나 버낼땐 언제고 (Can’t stop)

(Can’t stop thinking about you)

벌써 니 생각을 (Can’t stop)

우리 so cool하게 새어졌지만

내 머리속에 아직도 니가 살아 숨셔

Nottaeme apahae ijen joyope no way
Nattaeme hullin nunmul muchok gipun badadwe
I'm sorry my hwatgime baeto borin mal
Nanun jinjja igijogin namja guturoman ganghanchok
(Can't stop thinking about you)
Ttona bonaettaen onjego (can't stop)
(Can't stop thinking about you)
Bolsso ni saengagul (can't stop)
Urin So Cool hage heojyotjiman
Nae morisoge ajikdo niga sara sumshyo

I’m hurt because of you, now by his side, no way

Because of me your tears became a very deep sea

I’m sorry for the words I said out of anger

I was selfish, inside my shell playing strong

(Can’t stop thinking about you)

About the moment when I left you (can’t stop)

(Can’t stop thinking about you)

Still the thought of you (can’t stop)

We separated in a so cool way

But you still live inside my mind

My baby…

My baby…

Finally

멀어지지만 다시 붙잡을 수 없는 내 맘을 아니?

미안해 눈물이 흘러

사랑했어 너의 품에서

Finally, 나를 지워버려

Finally, 잠시 힘들겠지만

Finally, 모두 너를 위해서

달콤한 추억어림 기억해줄래

Finally
Morojijiman dashi butjabul su omnun nae mamul ani?
Mianhae nunmuri hullo

Saranghaesso noye pumeso
Finally, narul jiwoboryo
Finally, jamshi himdulgetjiman
Finally, modu norul wihaeso

Dalkomhan chuogorim giokhae jullae

Finally

We are drifting apart
But do you understand how I feel?

Sorry, tears are falling

I loved you, in your arms

Finally, erase me

Finally, even though it’ll be hard for a while

Finally, because it’s all for you

I will remember the sweet memories

[MV] Finally by Brave Brothers ft. U-KISS' Kevin & Alexander

Posted by: ♥JaeMee♥