많이 힘이 든가봐
넌 이별을 알라서 사랑은 몰라서
많이 쉬웠었나봐
Nan ibyeoreul mollaseo sarangman arraseo
Manhi himi deungabwa
Neon ibyeoreul arraseo sarangeun mollaseo
Manhi swiweosseotnabwa
Maybe I had a hard time because I didn’t know separation
And I only knew of love
Maybe you had it easy because you knew separation
And you didn’t know of love
너를 사랑하는 한남자로 태어나서
나는 단 한번도 후회한적 없었다고
난 너를 위해 목습까지 다바쳐서 사랑했지만
이젠 나에겐 눈물이 되는걸
Neoreul saranghaneun han namjaro taeeonaseo
Naneun dan hanbeondo huhwihanjeog eobseotdago
Nan neoreul wihae mogsubkkaji dabacyeoseo saranghaetjiman
Ijen naegen nunmuri dwineungeol
I was born as a man who loved you
And I have never regretted it even once
I loved you as much as I could die
But now everything just becomes tears
부디, 오래 오래 오래 오래
오래 오래 오래 오래
Budi, orae orae orae orae
Orae orae orae orae
Please, a long, long, long time
그대 곁에 있을게 심장이 멈출때까지
기뿐 날들을 행복을 졸깨
Geudae gyeote isseulge shimjangi meomculttaekkaji
Gibbun naldeureul haengbogeul julkkae
I will stay by you, ‘till your heart stops
I will give you happy and joyful days
오래 오래 오래 오래
오래 오래 오래 오래
Orae orae orae orae
Orae orae orae orae
A long, long, long time
그냥 곁에 있을게 시간이 멈출때까지
슬픈 날들을 우리는 없게
Geunyang gyeote isseulkke shigani meomculttaekkaji
Seulpeun naldeureul urineun obge
I will stay by you, ‘till time stops
So that sad days won’t happen to us
넌 모를거야
내가 얼마만큼 너를 사랑하는지
Neon moreulgeoya
Naega eolmamankeum neoreul saranghaneunji
You wouldn’t know
How much I love you
너를 사랑하는 한남자로 태어나서
나는 단 한번도 후회한적 없었다고
Neoreul saranghaneun han namjaro taeeonaseo
Naneun dan hanbeondo huhwihanjeog eobseodago
I was born as a man who loved you
And I have never regretted it even once
난 너를 위해 목습까지 다바쳐서 사랑했지만
이젠 나에겐 눈물이 되는걸
Nan neoreul wihae mogsubkkaji dabacyeoseo saranghaetjiman
Ijen naegen nunmuri dwineungeol
I loved you as much as I could die
But now everything just becomes tears
부디, 오래 오래 오래 오래
오래 오래 오래 오래
Budi, orae orae orae orae
Orae orae orae orae
Please, for a long, long, long time
다신 보지 말자고
다신 볼순 없다고
Dashin boji marjago
Dashin bolsun eobdago
You say for us not to meet again
That we can’t see each other anymore
오래 오래 오래 오래
오래 오래 오래 오래
Orae orae orae orae
Orae orae orae orae
For a long, long, long time
너를 잊고 사라도
(그냥 곁에 있을게)
다신 볼수 없다고
Neoreul itgo sarado
(Geunyang gyeote isseulge)
Dashin bolsu eobdago
Even if I forget you
(I will stay by you)
Even if I can’t see you
내가 숨을 쉴때까지
너의 곁에 있을게
내가 널 지켜줄게
Naega sumeul swilttaekkaji
Neoui gyeote isseulge
Naega neol jikyeojulge
Until I stop breathing
I will stay by you
I will protect you
너를 사랑하는 한남자로 태어나서
(너의 곁에 있을게, 내가 널 지켜줄게)
Neoreul saranghaneun han namjaro taeeonaseo
(Neoui gyeote isseulge naega neol jikyeojulge)
I was born as a man who loved you
(I will stay by you, I will protect you)
너를 사랑하는 한남자로 태어나서
나는 단 한번도 후회한적 없었다고
Neoreul saranghaneun han namjaro taeeonaseo
Naneun dan hanbeondo huhwihanjeog eobseodago
I was born as a man who loved you
And I have never regretted it even once
너를 위해 지옥까지 갈 수 있는 나의 사랑아
내가 너의 천사가 되줄께
Neoreul wihae jiogkkaji gal su itneun naui saranga
Naega neoui cheonsaga dwiljulkke
My love, I can even go to the fiery hell for you
I will become your angel
0 komentar:
Posting Komentar